자동 번역되었어요. 원문보기밤안개에 떠오르는, 반짝이는 비밀의 화원 - .
깊이감 있는 크롬 그린의 고요함 속에, 짜여진 [은통시]가 별똥별처럼 반짝입니다.
그리고 숨 막힐 듯 아름다운, 밤하늘에 활짝 피는 불꽃놀이 같은 부용의 꽃술. 그리고 쌍둥이처럼 다정하게 색을 입히고, 윤곽을 맡기는 모란.
이 기모노를 몸에 걸치는 순간, 당신은 주변의 시선을 단숨에 사로잡아, 어딘가 신비롭고 기품에 찬 [숨겨진 아름다운 정원의 주인]으로 변모합니다.
이것은, 일본뿐만 아니라 세계에서 활약하는 유젠 작가 [치지 야스히로] 낙관의 호몬기.
이 기모노의 드라마를 결정짓는 것은, 발치와 소매를 중후하게 물들이는 칠보 문양. 원형이 사방팔방으로 무한히 퍼지는 칠보는, 예로부터 [원만]이나 [재보]를 나타내는 극히 격조 높은 길상 문양. 하지만, 치지 야스히로 씨의 손을 거치면, 그것은 단순한 고전 무늬에 머물지 않습니다.
깊이감 있는 크롬 그린의 세계에서, 무게감 있고 치밀하게 그려진 칠보는, 마치 비밀의 화원을 외부로부터 지키는 [고귀한 철망 울타리] 같습니다.
그리고 한 걸음 내딛어, 밑단이 살랑하고 흔들릴 때, 뒷면에서 보이는 것은, 따뜻함이 있는 팔에 늠름하게 피는 부용.
[보이지 않는 곳이야말로, 최고의 아름다움을 숨긴다] ― 그런 치지 야스히로 씨의 미학이, 당신의 걸음걸이를 더할 나위 없이 엘레강트하게, 그리고 요염하게 연출합니다.
소매 앞쪽에 작은 얼룩이 있습니다만, 그것은, 이 아름다운 화원이 [누군가에게 사랑받아왔다]는 이야기의 증거이며, [새상품급]이라고 할 수 있을 정도입니다.
이 신비로운 [비밀의 화원]의 열쇠를 손에 넣을 찬스는, 지금입니다.
치수 측정표
기장: 168cm (어깨부터)
화장: 69cm
어깨 폭: 34cm
소매 폭: 35cm
소매 길이: 49cm
앞 폭: 24.5cm
뒷 폭: 30cm
소재: 순수 실크(이중 기모노)
접는 부분: 기장(안쪽 여밈 앞 6.5cm 뒤 8cm) 화장(몸통 쪽: 1.5cm 소매 쪽: 2.5cm) 소매 길이(6.5cm)
#유메호몬기
결혼식, 아기 맞이, 시치고산, 엄마 기모노, 다도, 화도, 납채, 경사, 입학식, 졸업식, 식전
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.