'신에 대한 찬미와 감사, 소원, 죄의 용서, 인도를 구하는 기도.'
스페인어 주의 기도(Lord's Prayer)
반지(스테인리스 소재) [ 새상품 ]
사이즈: 18
스페인어로 주의 기도(Lord's Prayer)가 새겨진 스테인리스 소재 반지입니다.
미국에서 입고. 미사용. 새상품.
사이즈: 반지 안쪽 직경 19mm, 반지 사이즈 18, 폭 8mm
(※ SIZE 9 택이 붙어 있지만, 미국 사이즈 표기입니다. 일본 사이즈 표기는 18입니다.)
소재: 스테인리스
반지 안쪽 각인: Stainless Steel Made in China
● 주의 기도란:
기독교는 신에게 기도를 바칠 때 외우는 다양한 정형문(기도문)을 가지고 있지만,
어떤 문구를 정통 기도문으로 인정할지는 교파에 따라 다르며,
또한 개신교 일부에는 정형문으로서의 기도를 거의 가지지 않는 교파도 있다.
그중에서 주의 기도는 유일하게 예수 그리스도 자신이 [기도할 때는 - (중략) - 이렇게 기도하라]
라고 제자들에게 주었다고 전해지는 기도문이며, 교파에 따라 문장이나 번역문의 차이는 있지만,
기독교의 거의 모든 교파에서 정통 기도문으로 인정받고 있다.
● '주의 기도' 일본어:
天にましますわれらの父よ,
願わくは御名の尊まれんことを,
御国の来たらんことを,
御旨 ( みむね ) の天に行わるる如く
地にも行われんことを.
われらの日用の糧を
今日 ( こんにち ) われらに与え給え.
われらが人に赦す如く,
われらの罪を赦し給え.
われらを試みに引き給わざれ,
われらを悪より救い給え.
[アーメン]
스페인어:
Padre nuestro, que estás en el cielo.
Santificado sea tu nombre.
Venga tu reino.
Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día.
Perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden.
No nos dejes caer en tentación
y líbranos del mal.
결제 전 확인해 주세요
•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)