Various : Opika Pende / Africa At 78 RPM
Label : Dust-to-Digital – DTD-22
Format : 4CD, Box Set, Compilation
Country : US
Released : 2011
Disk : 디스크 4매
Sleeve : 커버 포함 더블 게이트 폴드
Case : 천으로 씌워진 북 케이스 (사진 1), 일부 스크래치, 하단에 약간의 찍힘
Others : 112페이지 해설본
○ 라벨의 릴리스 정보
'오피카 펜데'는 링갈라어로 '강해져라', '똑바로 서라'라는 뜻. 또는 '저항하라'는 뜻도 있다. 디스크 편곡, 프로듀스, 서문 Jonathan Ward
○ Jonathan의 서문 발췌 번역
아프리카 대륙에서 셀락에 프레스된 레코드는 대중가요, 시사곡, 노동요, 코미디송, 예배, 의식, 댄스 음악, 찬미가 등 다양하며 쉽게 분류할 수 없다.
문화와 언어의 경계는 국경이나 정치적 경계보다 훨씬 복잡하다. 그럼에도 불구하고 상업적인 78rpm 레코드 회사와 민족지학자들은 그 경계를 무시한 녹음을 남겼다.
1960년대 중반까지 아프리카의 많은 지역에서는 78회전 레코드가 인기 있는 미디어였다. 왜냐하면 인구의 상당수가 아직 태엽식 축음기를 사용했기 때문이다.
이 컴필레이션은 내가 열중했던 아프리카의 (잊혀진) 다양한 음악을 소개하고 있다. 수록된 100곡 중에서는 전통 음악이 대중 음악과 공존하며, 전통 문화가 현대성과 공존하고 있다.
산일되고 대부분 잊혀진 수만 장의 아프리카 78회전 레코드를 생각하면, 이 릴리스에도 의미가 있다고 생각한다.
○ 음원 복원 및 마스터링을 거쳤기 때문에 볼륨의 통일감은 있지만 원본 녹음 품질에는 편차가 있습니다.
수록 내용과 녹음 품질의 잡다함이 [아프리카]답게 느껴지는 좋은 작품입니다.
결제 전 확인해 주세요
•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)