자동 번역되었어요. 원문보기순수 실크 나고야 오비 ☆ 총 쥐어짜기 ☆ 사야 무늬 x 주홍색 ☆ 아리마츠 쥐어짜기? 입니다.
사야 무늬와 국화꽃의 원단 패턴이 짜여진, 밝은 주홍색 순수 실크 원단에, 쥐어짜기 염색으로 사야 무늬가 염색되어 있습니다.
길상 무늬인 사야는, 단단히 조합된 만(卍)자가 끊어짐 없이 계속 이어지는, [부단장구]를 의미합니다.
자손 번영, 장수, 강한 생명력, 그리고 사람과 사람의 연결과 인연을 의미하는, 길조의 패턴입니다.
밝고 화려하며, 어딘가 사랑스러운 분위기입니다. 또한, 수작업에 의한 총 쥐어짜기 무늬는, 따뜻함이 넘치는 크라프트 느낌이 가득합니다.
이것은 아리마츠 쥐어짜기의 팬인 이모의 소지품으로, 아리마츠 쥐어짜기일 가능성이 높지만, 증권 등 없기 때문에 단언할 수는 없습니다.
하지만, 프린트 인쇄 등이 아닌 수작업 쥐어짜기 염색인 것은 틀림없습니다.
아리마츠 쥐어짜기 순수 실크 나고야 오비는 고가에 거래되고 있지만, 이 나고야 오비도 고급스러움이 있으며, 매우 좋은 것이라고 생각합니다.
매우 부드럽고 얇아, 매기 쉬운 오비입니다.
단일 기모노와도 맞춰 입을 수 있을 것 같습니다.
특히 계절감이 없기 때문에, 한여름을 제외하고 길게 입을 수 있을 것 같습니다.
단단한 오비가 힘든 분, 기모노 초심자 분, 등이나 허리가 아픈 분, 고령이신 분들께 추천합니다.
외출이나 여행, 친구와의 식사 모임, 연극 관람, 호텔, 미술관, 백화점에서의 쇼핑, 차나 꽃 배우기, 다회, 역사적인 관광지나 사찰 등에도 잘 어울립니다.
또한, 첫 참배나 설날, 연말연시의 친족 모임, 가족 행사, 신년회나 송년회에도 좋습니다.
이로무지나 코몬과 맞춰 입어도 밝은 조임 역할이 되며, 오시마 등 紬 기모노와도 궁합이 잘 맞을 것 같습니다.
어두운 색상의 기모노라면, 이 오비가 주인공이 되는 코디네이트가 될 것 같습니다.
이것은 미착용 새상품급으로, 얼룩이나 얼룩은 보이지 않으며, 전체적으로 깨끗한 상태라고 생각하지만, 놓친 부분이 있을지도 모릅니다.
상태는 사진을 참고해 주세요. 큰 데미지는 없습니다.
수작업에 의한 염색 불균일 등은 용서해 주세요.
중고품, 자택 보관품에 이해해 주시는 분, 리사이클 기모노에 익숙하신 분께, 부탁드립니다.
폭 31.5cm
길이 3m 45cm
네코포스로 발송합니다.
부탁드립니다.
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.