자동 번역되었어요. 원문보기봐주셔서 감사합니다.
해당 상품은 정가 25만 엔, 사용 1회, 후리소데 기모노, 클리닝 택 포함, 청록색입니다.
이번 성년에 맞춰 레인보우 팩 6번째 이미지(클리닝 후 3년 보관 밀봉 팩 수납)를 개봉했지만, 저희 집에는 후리소데가 2벌 있어서 이 상품은 착용하지 않았습니다.
3년 전 언니가 한 번 착용했고, 이후 동생까지 시간이 있었기 때문에 클리닝 후 장기 밀봉 수납 보관했습니다.
따라서 클리닝 택이 그대로 붙어 있습니다.
기모노에 대해 잘 모르는 일반인이므로 거의 알지 못합니다.
구매는 고급 의류점에서 할머니께서 구매해주신 상품으로, 당시 세금 별도 25만 엔 정도 했습니다. 가치 등도 일반인이므로 알지 못합니다. 양해 부탁드립니다.
색감 디자인은 전체적으로 라메가 들어가 있습니다. 보기 어려우셨겠지만 7번째 이미지에 라메 느낌을 올렸습니다.
색감은 이미지상으로는 파랑으로 보이지만, 실제로는 짙은 터콰이즈 블루와 같은 색감입니다. 5번째 이미지에 올린 것이 가장 가까운 색감이라고 생각합니다.
디자인은 시크한 느낌으로, 오비나 장식을 상당히 화려하게 맞춰 착용했습니다.
착용 이미지는 딸에게 모두 건네주었고, 시집간 곳에 어디에 두었는지 모른다고 합니다. 따라서 저희 집에 있는 기모노만 이미지로 올립니다.
수납되어 있는 종이 소재의 물건은 데미지가 있습니다. 양해 부탁드립니다.
이번에 다시 수납할 때 방충제를 넣고 밀봉 보관에 사용했던 투명 봉투에 다시 넣어 수납했습니다.
발송은 기모노에 맞는 종이상자 재료로 포장하여 발송할 예정입니다.
일반인이므로 질문에 답하지 못하는 경우가 있겠지만, 신경 쓰이는 점이 있으시면 댓글 부탁드립니다.
겉보기에는 눈에 띄는 얼룩 등은 없지만, 보관 시의 접힘 자국 등은 양해 부탁드립니다.
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.