자동 번역되었어요. 원문보기미사용 새상품으로 이곳에서 양도받은,
기온 사이토의 매우 고급스럽고 아름다운 기모노입니다.
종이 포장도 있습니다.
자투리 천도 함께 드립니다.
교토 노포 기온 사이토 씨의 상품입니다. 이 상품은 일본 옷 가게의 오리지널 아마노가와라는 단옷감으로 6월부터 9월까지 사용할 수 있는 기간이 긴 여름 아이템입니다.
입으신 분이 더 멋져 보이는 상품으로 나데시코 패턴이 돋보입니다. 핑크 계열의 연보라색입니다.
기장 약 157cm (옷깃 끝에서 밑단까지)
화장 약 67cm
소매 길이 약 50cm
뒷폭 약 30cm
앞폭 약 25cm
衽 약 15cm
덧대기 있음
구매 후 사이즈 수선을 하고, 아주 짧은 시간 실내에서 착용한 후, 친분이 있는 일본 옷 가게에 관리를 맡겼습니다.
관리 후 돌아온 지 얼마 되지 않았기 때문에 기분 좋게 착용하실 수 있을 것이라고 생각합니다.
매우 깨끗하게 관리해주셨기 때문에 이대로 접지 않고 기온 사이토의 종이 포장으로 옮겨 보내드립니다.
이 상품을 매우 마음에 들어 하여 판매를 망설이고 있습니다만, 착용할 기회가 없어서 아쉽지만 판매합니다.
백화점이나 일반 일본 옷 가게에서 살 수 있는 것이 아니며,
기온 사이토와 거래가 있는 사람만이 구매할 수 있기 때문에,
가치를 아는 분만 구매 부탁드립니다.
관리는 마쳤습니다만, 어디까지나 중고이므로, 여러 가지를 이해해주시는 분만 구매 부탁드립니다.
누군가 소중히 해주실 분에게 이어받을 수 있다면 기쁘겠습니다.
고가 상품이므로 반품 불가합니다.
#기온사이토
#교토노포일본옷
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.