자동 번역되었어요. 원문보기마음에 들어 즉시 구매했지만, 입을 기회가 좀처럼 없어 결국 한 번도 시착도 하지 않았습니다. 이대로 두기에는 아까워서, 멋스러운 패턴, 두 부분식으로 다양한 연령층이 부담 없이 즐기실 수 있을 것 같습니다! 아래는 제작자님의 설명글을 그대로 첨부합니다.
리사이클품 (미사용품 포함)의 나고야 오비로 만든 순수 실크 블랙 오비를 바탕으로 개성 있는 원단을 덧대어 두 부분식 제작 오비를 만들었습니다.
제가 만드는 제작 오비는 오비 본래의 원단이 아닙니다. 소재도 다양합니다. 기성품과 같은 완벽한 상품을 찾으시는 분이나 소재에 코다와리가 있는 분, 세세한 점이 신경 쓰이시는 예민하신 분은 구매를 삼가해 주십시오.
다른 사람과 다른 개성 있는 상품을 만들고 있습니다.
손바느질로 정성을 담아 만들고 있지만 아마추어의 핸드메이드 제품입니다. 웃으며 사용해 주실 분의 구매를 기다리고 있겠습니다.
[사이즈] 이미지에 기재
[소재]
바탕 순수 실크 블랙 오비 (리사이클품) 여름 겨울 겸용 오비
패턴 원단 면 원단 모슬린
※ 핸드메이드 제품이므로, 보이지 않는 부분에 원단 이음새 또는 원단이 붙어 있지 않은 경우가 있습니다.
발송은 컴팩트하게 접어서 발송되므로 받으실 때 접힌 자국이 생길 가능성이 있습니다. 받으신 후에는 빨리 개봉하여 펼쳐 주시기 바랍니다.
모든 것에 이해해 주실 분에 한해 즉시 구매 OK입니다.
핸드메이드
두 부분식 제작 오비
경장 오비
기모노
오비
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.