자동 번역되었어요. 원문보기■ 사가니시키 후쿠로 오비 미사용품
[마하라칸 ]로쿠츠가라
[ 사가니시키 ]
히젠노쿠니 가시마 번(현재의 사가현 가고시마시 주변)의 오덴 여자에게 계승된 직물.
박사 (금은박을 옻칠로 화지에 붙여, 잘게 자른 것)을 씨실로 하고, 견사를 날실로 하는 것이 특징입니다.
◇ 기품 있는 화려함과 화지를 사용한 독특한 질감이 있습니다.
■ 아름답게 빛나는 [ 은사 ]를 듬뿍 사용하여, 옅은 그린이나 블루를 보카시처럼 짜 넣고, 반짝이는 [ 금사 ]로 오리엔탈 [ 보우소우게 문양 ]을 정성껏 짜내고 있습니다.
◇ 빛나는 [ 은사 ] 바탕에, 산뜻한 라이트 블루와 라이트 그린이 돋보이는, 기품 있고 럭셔리한 [ 사가니시키 ] 후쿠로 오비입니다.
금사나 은사를 듬뿍 사용한 후쿠로 오비이지만, [ 화지 ]를 사용하고 있기 때문에 가볍고, 착용감도 좋습니다.
( 오비 심은, 없는 마무리로 되어 있습니다. )
[ 보우소우게 ] 호우소우게
인도에서 당나라를 거쳐, 덴표 시대에 일본에 전해졌다고 하는 공상의 꽃입니다.
보우소우게란 화려한 꽃 문양이라는 의미로, 불교 장식으로도 사용되고 있는 고귀한 문양입니다.
본래는 서방의 페르시아풍 감성에 의해 태어났다고 여겨지며, 중국에서 일본으로 건너와, 시대를 거치면서 어레인지되고 있습니다.
■ 사이즈:길이 434cm 폭 30.5cm
■ 소재:순수 실크 ( 금사나 은사, 금박, 화지 등 포함되는 경우가 있습니다. )
■ 상태:미사용품
다래 끝의, 꿰매어져 있는 부분이 일부 풀려 있습니다.
( 사용에는, 문제 없습니다. )
◇ 얼룩이나 때 등의 눈에 띄는 흠은 없고, 발색이나 광택도 좋고, 깨끗한 상품입니다.
◎ 발송은, '새 상품의 다토우시'에 넣어, 더욱 침수 방지를 위해 비닐로 감싸, 접은 후에 포장하고 있습니다.
※ 사용하시는 단말기나 열람 환경에 따라, 다소 다르게 보일 수 있습니다.
※ 주름이나 냄새가 있는 것도 있으므로, 예민하신 분은 삼가해 주십시오.
※ 검품에 대해서는, 간과하거나 작은 흠이 있을 수 있습니다.
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.