자동 번역되었어요. 원문보기혼 시오자와 오메시 미진 줄무늬 다이마루 직물 근제
바탕색: 짙은 마른 들판 색
(*색상의 자세한 내용은 [일본 전통 색상 사전]을 참고하여 기재하였습니다.)
* [높은 가격의 작품이지만, 구매 판매를 통해 가격이 높아지는 위탁(전시회) 판매에서는 제시할 수 없을 정도로 가능한 한 가격을 낮추었습니다.]
혼 시오자와 오메시 다이마루 직물 근제
미세한 줄무늬가, 문득 극소의 격자로 흔들립니다.
그 시각의 묘는, 씨실과 날실을 극한까지 치밀하게 조합하고, 다시 씨실을 두 올마다 재조합하는 다이마루 직물 특유의 고도한 기술에서 비롯됩니다.
이미 기계 소리가 멎은 다이마루 직물.
그 손에서 만들어지는 것은, 더 이상 이룰 수 없는 환상이 되었습니다.
혼 시오자와 중에서도 날실의 수는 군계일학이며, 섬세함과 빳빳함은 가히 최고봉. 강연사가 가져다주는 늠름한 주름은, 손에 닿는 순간 그 격을 이야기합니다.
이 옷감은, 예전에 저희가 공방을 방문하여 직접 구한 소중한 컬렉션 중 하나. 두 번 다시 만날 수 없는 일기일회의 옷감으로서, 오랫동안 소중히 간직해 왔습니다.
홑옷에 어울리는, 매끄러움과 적당한 빳빳함을 겸비한 질감.
겉모습은 무지 느낌으로, 오비 매칭의 폭도 넓어, 계절이나 장면에 따라 자유로운 표정을 즐기실 수 있습니다.
* [저희 가게의 사진 촬영에서는,
실물의 색상이나 원단 느낌을 최대한 가깝게 표현할 수 있도록
밝기나 채도, 고화질을 조정하여 촬영하고 있습니다.]
순수 실크
미재단 제품
폭: 39.0cm
전시회 등 일반 시세 가격
¥350,000(세금 포함)
#기모노노스미카기모노옷감
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.