자동 번역되었어요. 원문보기프렌치 앤티크, 린넨 소재의 색 자켓입니다. 부유층이 리조트 등에서 착용했던 것이라고 합니다.
린넨 소재로 부드러우며 행거에 걸어서는 제대로 촬영할 수 없어서 첫 번째 이미지는 판매 시의 것을 빌려왔습니다.
시모키타자와에 있는 유명한 가게에서 159,900엔에 구매했습니다. 택 뒷면에 가격이 있습니다. 택은 필요하신 분은 구매 후 발송 전까지 알려주세요.
당시 설명으로는 대략 1910년대 즈음에 만들어졌다고 합니다.
이것보다 연대가 조금 더 젊고 상태도 이것보다 좋지 않은 것이 140000엔 정도에 다른 곳에서 판매되고 있었습니다. 참고로.
2번 정도 짧은 시간 착용만 했습니다.
대략적인 사이즈감은 -
어깨 너비: 44-45cm (솔기에서 솔기까지)
가슴 너비: 51.5cm 정도 버튼 잠그고
기장: 75cm (뒷면 옷깃 아래부터 밑단까지)
소매 길이: 62cm (펼친 상태에서)
이상, 개인 측정으로 오차는 양해 바랍니다.
얼핏 보기에 왼쪽 옆구리 부근의 얼룩(이미지 10), 오른쪽 배에 1cm 정도의 수리(이미지 11) 등 뒷면 목덜미와 왼쪽 어깨에도 왼쪽 옆구리와 같은 색의 얼룩, 120년 정도 전의 앤티크 제품이므로 낡은 느낌이나 분위기를 즐길 수 있는 분만 부탁드립니다. 연대를 고려해주세요.
고갈되어 폭등하고 있는 프렌치 린넨입니다.
이상입니다만 트러블 방지를 위해 상태는 반드시 이미지로 확인하신 후에 납득하신 분만 부탁드립니다.
또한 매우 오래된 앤티크(빈티지) 구제 의류이므로, 그러한 것에 이해가 있는 분만 부탁드립니다.
(택도 남아 있으므로 원하시면 마지막 이미지의 가게 택을 함께 보내드립니다. 뒷면에 가격이 기재되어 있습니다. 구매 후에 필요하신 경우 알려주세요. 아무것도 없으면 마지막 이미지의 가게 택은 참고로만 생각해 주세요)
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.