자동 번역되었어요. 원문보기기품과 순수한 사랑스러움이 절묘하게 조화되어, 럭셔리한 볼거리로 시선을 사로잡습니다.
이것은 단순히 [옷을 입는] 것을 넘어, 당신의 소중한 하루를 아름다운 이야기로 바꾸는 특별한 호몬기입니다.
미싱으로는 결코 흉내 낼 수 없는, 숙련된 장인이 만든 최고의 [손바느질 마감]. 당신의 몸의 라인에 부드럽게 밀착되어, 마치 달라붙는 듯 자연스럽게 어우러지는 최고의 순수 실크는, 입는 순간 등줄기가 곧게 뻗는 듯한 기분 좋은 긴장감과, 감싸이는 듯한 안심감을 동시에 선사합니다.
언뜻 보기에는 축하 자리에 어울리는 차분한 어른스러운 말차색. 하지만 빛이 비추는 곳으로 발걸음을 옮기면, 이 기모노는 전혀 다른 [마법]을 보여주기 시작합니다.
가슴부터 밑단까지 흐르듯 그려진, 화이트와 핑크의 순수한 사계절 꽃들. 그 대형 모란, 기품 넘치는 국화, 그리고 사랑스러운 벚꽃의 꽃잎 하나하나의 윤곽을 자세히 보면, 장인이 한 땀 한 땀 정성껏 꿰매어 완성한 멋진 [금駒 자수]가 럭셔리하게 장식되어 있습니다.
축하의 빛을 받을 때마다, 평평한 염색만으로는 결코 만들어낼 수 없는 입체적인 골드의 빛깔이, 당신의 표정을 놀라울 정도로 드라마틱하게, 그리고 화려하게 라이트업합니다.
그리고 이 이야기의 클라이맥스는, 당신이 걸음을 내딛는 순간에 찾아옵니다. 계단을 오를 때, 의자에서 일어날 때, 밑단에서 살짝 보이는 것은 겉감과 같은 최고의 순수 실크에 손으로 그린 [안감의 숨겨진 벚꽃].
[보이지 않는 곳에야말로 최고의 사치를 다한다]는 일본 전통의 멋진 미학이, 당신이라는 사람의 깊이와 세련된 품격을 웅변적으로 이야기합니다.
어느 각도에서 보아도 빈틈없는, 이토록 사치를 다한 최고의 [새상품급]을 만날 기회는, 다시 오지 않습니다.
미소를 돋보이게 하는 이 호몬기를 입고, 인생의 빛나는 다음 1페이지를 아름답게 장식하지 않으시겠습니까?
치수 측정표
기장: 160cm(어깨부터)
화장: 66cm
어깨 너비: 31.5cm
소매 폭: 34.5cm
소매 길이: 48cm
앞 폭: 24cm
뒷 폭: 29.5cm
소재: 순수 실크 (이중 기모노)
접힘 여유: 기장 (안쪽 여유: 앞 5cm 뒤 7.5cm) 화장 (몸통 쪽: 3cm 소매 쪽: 2cm) 소매 길이 (5cm)
#유메호몬기
결혼식, 아기 맞이, 시치고산, 엄마 기모노, 다도, 화도, 납폐, 경사, 입학식, 졸업식, 식전
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.