Name: 체리비다케의 정원 (Film) [DVD]
Brand: Bunjang X Mercari
Price: 67526 KRW
Availability: InStock
Rating: 4.8 (25041 reviews)

1 / 5

일본에서 배송되는 상품이에요

체리비다케의 정원 (Film) [DVD]

71,080원

5%67,526원

해외 배송비,관부가세가 모두 포함된 가격

도쿄・1시간 전

메루카리(mercari)

일본 현지 세컨핸드를 국내 상품처럼 간편하게 구매

4.8・거래후기 25,041・만족도 95%

결제혜택

삼성카드 링크 10% 청구할인

토스페이 결제 시 번개포인트 0.5% 적립

더보기

계좌 간편결제 시 번개포인트 1% 적립

무이자할부/카드포인트 결제 혜택

국민/롯데/하나카드 최대 24개월 장기할부 혜택

번개장터 삼성카드 혜택

삼성 제휴카드 결제 시 번개포인트 최대 3,377원 적립

상품정보 후기 구매가이드

카테고리

음반/악기〉CD/DVD/LP

상품상태사용감 없음

수량1

자동 번역되었어요. 원문보기

세르주 첼리비다케 외 1명 첼리비다케의 정원 (Sergiu Celibidache's Garden - A Serge loan Celebidachi Film) [DVD] 10년 만의 부활! 신규 오서링! 자막 개정! 더욱 고화질로 되살아난 첼리비다케의 아들, 이오안 첼레비다키 감독의 대작 다큐멘터리 [첼리비다케의 정원] [상품번호: ALTDVD-010] [DVD] [NTSC] [돌비 디지털] [일본어 자막 포함] [ALTUS] 영화 [첼리비다케의 정원]은 파란만장한 인생을 살아온 첼리비다케가 만년에 자신의 음악 체험을 젊은 학생들과 오케스트라, 그리고 청중에게 메시지로 전달해 가는 모습을 독특한 형태로 영상화한 작품이다. 감독은 장남인 세르주 이오안 첼레비다키. 영화 속에서 아버지인 첼리비다케는 다큐멘터리 촬영의 대상인 동시에 드라마의 주인공이기도 하며, 감독은 이 작품을 [도큐드라마]라고 칭하고 있다. 덧붙여, 첼리비다케는 소위 통칭이며, 본명은 첼레비다키이다. 또한, 다양한 인쇄물에서 오류가 눈에 띄므로, 이곳에 다시 한번 생몰 연대를 기록하고자 한다. 첼리비다케는 1912년 7월 11일(루마니아 구력으로는 6월 28일)에 태어나 1996년 8월 14일에 사망했다. 저는 첫 상영에 참석하여 감독의 의뢰로 일본어 번역을 담당하게 되었다. 선문답에도 비유되는 첼리비다케의 말을 제한된 글자 수 범위 내에서 일본어 자막으로 번역하는 것은 상당한 집중력과 용기를 요하지만, 매우 즐거운 업무였다. 영화에서는 예술가로서의 신조와 브루크너 음악에 대한 생각이 첼리비다케 자신의 입을 통해 열정적으로 이야기된다. 지휘자의 다큐멘터리는 많지만, 이러한 영상 작품을 가진 지휘자는 첼리비다케뿐일 것이다. ( [첼리비다케의 정원] 번역자 이시하라 요시야)

결제 전 확인해 주세요

•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.

이 상품과 비슷해요

음반/악기의 최신 상품