자동 번역되었어요. 원문보기증조할머니께 물려받은 골동품 오비 고정 띠입니다. 아마 100년 이상 된 물건이라고 생각합니다.
뒷면의 금장 장식에 리본을 통과시켜 펜던트 헤드로 사용했습니다.
아이보리 색 부채에 국화가 장식된 멋진 디자인입니다.
증조할아버지는 큰 요정(료테이)을 운영하셨기 때문에, 증조할머니께서는 접대용으로 상당한 기모노와 잡화를 갖추고 계셨다고 생각합니다.
앤티크 주얼리로 마음에 들었지만, 정리 정돈을 위해 판매합니다.
기모노를 입는 분, 앤티크를 좋아하는 분이 계속 사용해 주시면 기쁘겠습니다.
고급스럽고, 어떤 기모노에도, 의류에도 어울릴 거라고 생각합니다.
Thank you for visiting! This is a Japanese antique item. Probably it was made over 100 years ago.
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.