자동 번역되었어요. 원문보기니시진 비단 순수 실크 후쿠로 오비 다양한 각도에서 사진을 찍어 보았습니다.
[ 금 바탕 칠보 하나비시 문양 - 길상을 짜 넣은 화사한 한 폭 ]
일본 최고봉의 실크 직물로 유명한 니시진 오리모노의 품격 높은 순수 실크 후쿠로 오비입니다.
바탕색에는 깊이와 차분함을 갖춘 고급스러운 황금색을 사용했으며, 섬세한 금실 은실을 고급스럽게 짜 넣어 기품 넘치는 빛깔을 담은 일품입니다.
디자인은 칠보 문양을 기본으로 하나비시, 거북이 등껍질 무늬, 청해파 등 길상 문양을 조합한 매우 경사스러운 구성입니다.
칠보는 [원만, 조화, 인연]을, 하나비시는 [번영과 아름다움], 거북이 등껍질 무늬는 [장수와 길조]를 의미하며, 인생의 전환점에 어울리는 품격을 갖추고 있습니다.
짜임새는 촘촘하고 입체감이 있으며, 빛의 각도에 따라 은은하게도 화려하게도 표정을 바꾸는 깊이 있는 금박입니다.
격식을 갖추면서도 어딘가 부드럽고 고급스러운 화려함이 감돕니다.
■ 용도
• 전통 예복 기모노, 호몬기, 이로무지, 쓰케사게 등에
• 결혼식, 결혼식 참석, 식전, 격식 있는 자리에 최적
■ 소재
• 순수 실크 (금실 사용)
■ 특징
• 니시진 오리모노 특유의 확실한 짜임새
• 매기 쉽고 부드러운 질감
• 나이를 불문하고 오래 사용할 수 있는 품격과 화려함
축하할 날에 어울리는 품격, 시대를 초월하여 계승되는 아름다움.
옷차림에 [품격]과 [축복]을 더하는, 말 그대로 인생템 후쿠로 오비입니다.
이 상품은 미재단 상태입니다.
부드러움이 있어 절대 저렴한 오비와 달리
너무 뻣뻣하지 않고 적당한 단단함이 있어 이 오비는 넣지 않아도 될 것 같습니다.
따라서, 끝 부분과 손 부분의 봉제 작업을 하실 필요가 있습니다. 간단하므로 직접 하시거나 전문가에게 맡기셔도 좋습니다.
이 점을 감안하여 특별가로 판매합니다.
니시진 안경 증권 번호가 포함된 상자에 넣어 보내드립니다.
정가는 38만 엔 + 소비세였습니다.
하나쯤은 가지고 싶은 고급스럽고 기품 있는 오비입니다.
특별히 언급할 만한 흠은 없습니다. 간혹 놓치는 부분이 있을 수 있으니 완벽을 추구하시는 분은 구매를 삼가해 주시기 바랍니다.
자세히 확인하신 후 검토해 주십시오.
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.