자동 번역되었어요. 원문보기매실 만발, 전체적인 디자인은 후쿠로 오비에 따라 최대한 다양한 장소에서 착용하실 수 있도록 일본화 선생님께 밑그림을 의뢰했습니다. 다만, 중요한 부분의 합봉(밑단 무늬, 카라와 가슴, 소매 부착 부분, 어깨와 겉소매 등)은 모두 일반적인 호몬기와 마찬가지로 무늬를 맞춰 제작했습니다. 매실의 크기 또한 미묘하게 대, 중, 소로 나누어 배치하여 매실의 움직임을 연출했습니다.
매실의 배색은 백분(白粉)을 두껍게, 중간, 얇게 세 단계로 나누어 생동감을 더했으며, 포인트가 되는 매실의 심지에는 교토 바느질 은사를 사용하고, 그 외 매실의 심지에는 금박을 사용하여 입체감을 살렸습니다.
원단은 천잠사(天蚕糸)가 들어간 명물직 초화(草花) 지문입니다.
지색은 연령대가 넓다고 알려진 역사적인 지색인 주홍색과 크림슨이 섞인 색으로, 젊은 미세스부터 60대까지 충분히 착용하실 수 있으며, 어머니와 따님이 후쿠로 오비에 따라 다르게 연출하여 착용하실 수 있는 고급스러운 담채미의 호몬기로 완성되었습니다.
소매 참고 상장 가격 - 1,480,000엔
◎ 가봉 치수
기장 - 165cm (4척 2촌 5푼)
화장 - 68cm (1척 7촌 8푼)
소매 길이 - 55cm (1척 5푼)
앞폭 - 25cm (7촌 8푼)
기장은 어깨점에서 측정했습니다. 신장(기장) ±6~7cm, 힙 98cm 정도까지의 분들이 아름답게 착용하실 수 있습니다.
◎ 주의 사항
이 호몬기는 중고품으로 판매하고 있습니다. 수작업으로 검품 작업을 하고 있으나 놓치는 경우도 있을 수 있으므로, 그럴 경우 최선을 다해 대응해 드리겠습니다.
화장, 소매 길이 수선은 유료로 가능하지만, 원하시는 치수까지 나오지 않을 수 있으니 양해 부탁드립니다.
⭕️ 이 호몬기는 미재단 상품이므로 별도로,
85,000엔의 가공 요금(재단비 55,000엔), 동자(胴裏) 비용 외 (30,000엔)가 필요하오니 양해 부탁드립니다.
◎ 또한, 자세한 질문 등은 문의해 주십시오.
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.