자동 번역되었어요. 원문보기교토, SOU SOU(소우소우)의 소데쿠쿠리(소매 묶음)라고 불리는 겉옷입니다.
린넨 100% 원단을 사용한 일본 의류, 양장 모두에 사용할 수 있는 겉옷입니다.
린넨은 천연 섬유 중 [가장 시원한 섬유]라고 불리며, 고온 다습한 계절에 최적이라고 여겨지는 소재입니다.
사용할수록 부드러움이 더해지고, 린넨 특유의 광택이 나옵니다.
소매 안쪽에는 매우 높은 수분 흡수 속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 토레이 사프®를 사용했습니다.
소매 부분에는 오리지널 승원 금제(昇苑謹製)의 끈을 사용했습니다.
원피스나 기모노 위에도 걸칠 수 있습니다.
봄부터 여름, 가을까지 사용할 수 있는 시기이므로 찾으시는 분이 계신다면 꼭 보시기 바랍니다.
끈의 보풀 등은 없이 깨끗합니다.
이미지 1, 2번째는 SOU SOU 온라인 샵에서 빌려온 것입니다. 실제 판매 물품의 이미지는 3번째 이후이며, [색상은 블랙]이고, [끈류는 빨간색]입니다.
이미지 5~8번째는 전체 모습 착용컷 이미지로 활용해 주세요.
SOU SOU 온라인 샵에도 주의 사항이 있지만, 소재가 린넨이기 때문에 본체 원단에 네프(원단 튀어나옴)가 발생할 수 있습니다. 이는 린넨의 특징이므로 이해해 주시기 바랍니다.
린넨 키사라기 소데쿠쿠리 (소매 묶음)
SOU SOU
소우소우
색상: 네이비 그레이
본체: 린넨 100%
별도 천: 폴리에스테르 100%
[키사라기]란 -
아직 약간 추위가 남은 시기에 더 입는 옷을 의미하는 키사라기(衣更着)에서 유래했습니다. 음력 2월의 이명(異名)이기도 합니다.
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.