자동 번역되었어요. 원문보기#기모노 리메이크 #호몬기 #기모노 랩 팬츠 #롱 #단품
대지에 핀 들국화에서 촉촉한 정취를 느끼게 하는 팥색의 쓰케게를 리메이크했습니다.
화양(和洋)의 자유로움으로 일상에서도 특별한 날에도 즐길 수 있는 기모노 랩 팬츠입니다. 걸을 때마다 살랑거리는 가벼움과 기모노의 밑단 패턴이 자연스럽게 이어지는 디자인으로 기모노 느낌을 즐길 수 있습니다.
안감을 생략한 순수 실크가 부드럽게 피부에 밀착되며, 사이드는 무릎 위부터 트여 있어 활동이 편안합니다.
밑단 패턴을 소중히 하여 일부러 넉넉하게 롱 기장으로 완성했습니다. 밑단 기장 수선은 불가합니다.
랩 팬츠만 판매합니다.
소재: 순수 실크
랩 팬츠
총장 102
허리 70~85
힙 105
밑위 31, 인심 71
사이드는 너무 벌어지지 않도록 허리부터 약 33cm 아래까지 박음질했습니다.
리사이클 기모노를 사용한 리메이크 의류입니다.
기모노를 최소한으로 해체하고 재단한 것을 다시 만들면서,
가능한 한 원래의 와사이(和裁)가 적용된 손바느질 부분을 그대로 살렸기 때문에 얼룩, 변색, 올풀림, 바늘 구멍, 냄새 등이 있을 수 있습니다.
기모노로서의 역사를 느껴주시면 기쁘겠습니다.
가정에서 세탁할 수 있도록, 재단 전에 세탁하여 미리 수축시킨 후 제작했습니다. 실크 전용 중성세제 등을 준비해 주세요.
☆ 세탁 포인트 ☆
원단을 비비지 말고 부드럽게 눌러 세탁해 주세요. 세탁부터 헹굼까지는 손세탁으로, 탈수는 세탁망에 넣어 세탁기에서 30초~1분 정도 짧게 해주세요.
원단을 잘 펴서 그늘에 말려주세요.
★ 주의 사항 ★
실크는 마찰에 약하므로 비벼 세탁하는 것은 절대 금합니다.
담가두거나 강하게 탈수하지 말고 직사광선을 피해,
그늘에 말려주세요.
※ 다른 사이트에도 게재되어 있습니다. 모든 사이트 중 선착순 주문을 우선으로 하므로 품절 시에는 양해 부탁드립니다.
彩加-sAikA-의 기모노 리메이크
최근, 장인의 손으로 정성껏 만들어진 역사적인 기모노들이 리사이클로 판매될 기회를 잃고 잠들어 있는 상태입니다. 대대로 이어져 온 소재에 담긴 마음을 윤리적으로 현대 생활에 맞게 업사이클하여, 화와 양의 융합과 발전을 목표로 한 [화혼양재(和魂洋才)] 정신으로, 지금 시대에 어울리는 화양 의류를 전달합니다.
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.