자동 번역되었어요. 원문보기◆ 질문이나 협의 등 환영합니다. 가격 인하 대기는 삼가해 주십시오.
◆ 판매는 예고 없이 삭제될 수 있으니 양해 부탁드립니다.
---
후쿠로 오비
* 길이: 400cm
* 한쪽 34cm 지점부터 패턴이 없는 무지 부분이 110cm 있습니다.
* 폭: 30cm
(치수 측정 오차는 양해 부탁드립니다.)
친척에게 물려받은 것으로 약 60년 전의 것이며, 한 번 사용 후 어두운 곳에서 오랫동안 보관되었습니다.
주로 골드 컬러로 전체적으로 빛이 나며, 큰 하나비시의 길조가 담긴 패턴으로, 묵직하고 럭셔리한 오비입니다.
안쪽은 주홍색입니다.
아래와 같이 노후화된 부분이 있습니다.
실이 당겨진 듯한 부분이 1곳 길게 있습니다(이미지 6 위).
작은 얼룩이 2곳 있습니다(이미지 6 하단 왼쪽과 가운데).
실이 튀어나온 부분이 몇 군데 있습니다(이미지 6 하단 왼쪽 아래 기타와 마찬가지로 몇 군데).
희미하지만 좀약 냄새가 납니다.
눈에 띄는 흠집이나 큰 얼룩은 없으며, 골드 컬러의 빛도 매우 아름답지만, 세월의 흔적이 느껴집니다.
작은 실수가 있을 가능성도 있으며, 사용했던 장기 보관품이므로 이해하시는 분의 구매를 부탁드립니다.
질문사항이 있으시면 부탁드립니다.
일본 의류에 대한 지식이 없어 자세한 답변은 어렵습니다. 양해 부탁드립니다. (위 설명에 용어 오류 등이 있었다면 죄송합니다.)
#기모노 #기모노오비 #후쿠로오비 #예복 #앤티크 #antique #레트로 #쇼와 레트로
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.