자동 번역되었어요. 원문보기어머니께서 장기간 보관하셨던 기모노입니다. 아마 50년 이상 된 것으로 생각됩니다.
차를 가르치셨던 할머니께서 어머니를 위해 고급 의류점에서 맞춰주신 것이므로, 원래는 꽤 좋은 품질의 상품이라고 생각합니다.
오비 등도 판매 예정이므로, 괜찮으시다면 꼭 봐주세요.
[ 상품 정보 ]
〇 사이즈 ( 약 cm )
기장: 154
화장: 66
소매 길이: 52
〇 특징
소재: 순수 실크 ( 이미지 10 검사필 도장이 찍힌 조각 천 있음 )
적갈색 바탕에 점묘화 같은 표현으로, 흐르는 물, 단풍, 소나무, 국화 등의 모티브가 그려져 있습니다.
〇 상태
겉은 특별히 문제는 없다고 생각합니다.
실크 안감이 변색되어 있습니다. 사진 외에도 안쪽에는 얼룩, 변색이 있습니다.
[ 주의 사항 ]
기모노에 대해 잘 모르기 때문에, 소재나 무늬의 명칭, 용도 등이 틀릴 수 있습니다. 사진으로 판단해 주세요.
장기 자택 보관품이므로, 접힌 주름이 눈에 띕니다. 손상이나 변색, 얼룩은 앤티크에는 당연한 것으로 생각하고 리메이크용, 연습용으로 고려해 주세요.
초보자의 치수 측정이기 때문에 약간의 오차는 양해 부탁드립니다.
색감은 최대한 가깝게 맞추었으나, 사용하시는 모니터, 환경에 따라 다를 수 있으므로 양해 부탁드립니다.
상태에 관해서는 받아들이는 방식에 개인차가 있으므로, 어디까지나 중고품이며, 초보자 자택 보관품임을 양해해 주시고, 놓친 부분이나 세세한 상태가 신경 쓰이시는 분, 완벽을 추구하시는 분은 구매를 삼가해 주십시오.
컴팩트하게 접어서 발송해 드리겠습니다.
#리메이크용기모노
#쇼와레트로
#다이쇼로망
#앤티크기모노
#빈티지기모노
방문해 주셔서 감사합니다.
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.