자동 번역되었어요. 원문보기오비 장식 천 와코모노 사쿠라 삼색 요로케지마 유젠
바탕색: 화이트 그린 컬러
선: 네이비 컬러 x 블랙 브라운 컬러 x 풀색
(*색상 상세 정보는 [화색 대사전]을 참고하여 기재했습니다.)
[와코모노 사쿠라] SACRA의 멋진 오비 장식 천(삼색 요로케지마 유젠)을 소개합니다.
고요한 바람이 천 위를 스쳐 지나간 듯, 부드러운 흔들림을 그리는 세 가지 색의 줄무늬.
우아하게 흐르는 물 표면을 연상시키는 바탕 무늬 위에서, 그 선은 강물에 비친 빛이 바람에 흔들리는 듯 보입니다.
규칙에 얽매이지 않는 자연스러운 흔들림에는 어딘가 사람의 손길의 온기와 유젠 특유의 깊이가 깃들어 있습니다.
미묘한 농담이 천 위에 고요한 시간을 그려내며, 바라볼수록 편안한 기분을 선사합니다.
하나하나 색이 너무 주장하지 않고 서로 어우러져, 옅은 빛을 머금고 부드럽게 녹아드는 모습은 변해가는 계절의 공기를 비추는 듯 느껴집니다.
실크의 유연한 광택이 빛을 받아 부드럽게 반사되어, 착용하면 오비 주변에 잔잔한 흐름이 생깁니다.
[와코모노 사쿠라]만의 고급스러운 감성이 깃든 한 장.
고요함과 싱그러움을 담아, 일상의 복장에 부드러운 바람을 불어넣어 줍니다.
세미 포멀~캐주얼에 이용해 주세요.
* [저희 매장의 사진 촬영 시, 실제 색상 및 원단감을 최대한 가깝게 표현하기 위해 밝기, 채도, 정밀도를 조정하여 촬영했습니다.]
순수 실크
#기모노의_있는_곳_허리띠_오비_장식_천
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.