자동 번역되었어요. 원문보기시원한 그레이의 농담으로 짜여진 여름 후쿠로 오비. 일본의 국화인 벚꽃잎이 바람에 흩날리는 듯 가볍게 표현되었습니다. 씨실을 건네어 만들어지는 가로단의 짜임과 비침이 있는 가벼운 질감이 시각적으로도 시원하고 고급스러운 복장을 연출합니다. 라이트 핑크나 스카이블루의 오비 장식 천, 허리띠를 더하면 더욱 화려함이 더해져 여름의 멋을 즐기는 외출에 최적입니다. 이 오비를 손에 들고 여름의 멋진 이야기를 엮어주세요.
길이 약 440cm
폭 약 31cm
순수 실크. 비침이 있는 짜임 기법으로 시원함이 넘치는 그레이의 농담 바탕에 화이트와 라이트 그레이의 벚꽃잎이 흩뿌려진 듯 짜여 있습니다. 단의나 한여름의 기모노에 맞춰 착용하실 수 있습니다.
통세척 전 현상태:
이미지를 보면 큰 얼룩이나 더러움은 보이지 않습니다. 중고품 특유의 보관 주름은 있지만, 냄새도 특별히 느껴지지 않습니다. 매우 상태가 좋은 상품입니다.
통세척 서비스 후 전망:
Kireina의 [통세척 서비스]를 실시함으로써, 완전히 제거되지 않은 약간의 먼지나 노후화에 의한 약간의 흐림, 보관 주름도 깔끔하게 프레쉬하게 됩니다. 고객님의 손에는, 손에 넣은 순간부터 [당신의 것]으로 다시 태어난 청결하고 기분 좋은 오비가 시집갑니다.
본 상품은 당점의 컨셉인 [통세척 서비스 포함] 가격입니다. 기모노를 다음 주인에게 시집보내기 위한 최종 마감으로 통세척을 한 후 발송합니다. 따라서 발송까지 약 1개월의 기간을 받습니다.
[통세척 불필요 및 즉시 배송 희망 시]
4,000엔 할인됩니다. 판매 가격은 10,000엔입니다.
통세척을 하지 않으므로 주문 후 3 영업일 이내에 발송 가능합니다.
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.