자동 번역되었어요. 원문보기3년 전, 평생 사용할 물건이라 생각하여 구매했지만, 아이 중심의 생활로 거의 사용하지 못했고, 앞으로 10년 정도 사용할 기회도 없을 것 같아 과감히 처분합니다.
사용 횟수는 10회 미만입니다.
숄더 패드를 별도로 구매하여 부착했으며, 이를 포함하여 판매합니다.
----
이하, BEGIN 웹 기사 인용
남자들의 스테디셀러 '헬멧 백'에 가죽 버전이 있다면 재미있지 않을까!? 라는 생각으로 작년 봄, 일본의 가죽 브랜드 [ ゾンネ ]에 협력을 요청하여 아이디어를 실현했습니다. 완성된 별주 제품은 기쁘게도 큰 호평을 받아, 지금까지 완판 상태였습니다.
이미 눈치챈 분들도 계시겠지만 - - 이번에 드디어 추가분이 비기마에 도착했습니다! 재입고된 어른들의 헬멧 백, 품절되기 전에 서둘러 확인해 주세요~ ♪
거기서 채용한 것이, [ ゾンネ ] 오리지널의 고급 빅 슈링크 가죽입니다. 독특한 거친 주름감이 고급스러움을 연출하며, 비즈니스 캐주얼 스타일은 물론, 수트 스타일에도 잘 어울립니다. 부드러워 사용할수록 멋이 더해져 경년 변화도 즐길 수 있습니다. [ 말도 안 돼, 불가능해~ (땀) ] 라고 땀 흘리는 날들에, 가죽 소재의 헬멧 백은 아이템의 백본이나 디자인 면에서도 정말 든든한 파트너입니다.
별주를 의뢰한 [ ゾンネ ]는 유럽의 전통 있는 메종의 제작 방식에 일본 특유의 정교한 접근 방식을 결합하여, 늠름한 아름다움과 기능성을 추구하는 가죽 브랜드입니다. 그래서 스타일리시한 외관에 비해 내부는 확실히 기능적입니다. 가죽으로 테두리 처리된 작은 포켓에 문구류나 가젯을 분류하여 수납할 수 있어, 가방 안이 복잡해지지 않고 원하는 것을 바로 꺼낼 수 있습니다. 심지어 음료 홀더까지 갖추고 있습니다.
용량은 하룻밤 2일의 출장 정도는 충분할 것 같습니다. 손잡이와 숄더의 2WAY 타입이므로 짐이 많을 때는 숄더 벨트를 장착하여 대응할 수 있습니다. 나일론 소재는 그저 더러워질 뿐이지만, 가죽 소재는 얼룩이나 흠집도 멋으로 변해갑니다. 가방의 성장 과정을 보며 자신의 성장을 음미하는 것도 운치 있습니다 (웃음).
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.