자동 번역되었어요. 원문보기봐주셔서 감사합니다.
이전에 여기서 양도받은 상품입니다.
이전 판매자님도 구매 후 판매하신 것 같습니다.
저도 시착만 했습니다.
보관 시 생긴 주름 등이 있습니다.
이하 이전 판매자님의 설명문입니다.
여기서 새 상품으로 양도받은 기모노 리메이크 핸드메이드 원피스입니다.
대담한 색상 패턴과 개성 있는 디자인이 멋집니다. 원단에 힘이 있고, 차분한 광택이 고급스러운 상품입니다. 한여름에도 산뜻하고 시원하게 입을 수 있을 것 같습니다.
이하 이전 판매자님의 기재 내용입니다.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
명선(銘仙)을 사용한 원피스입니다.
이것은 재봉사에게 만들어 받은 것이지만, 입을 기회가 없어서 판매합니다.
15,000엔 정도에 구매했습니다.
프로가 만든 만큼 봉제가 튼튼합니다.
어깨부터 가슴 부분까지 절개가 되어 있으며, 밑단은 비대칭 디자인으로 멋진 실루엣입니다.
총길이 약 100cm
胴둘레 약 110cm (가장 가는 부분)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
저도 시착만 한 새상품급입니다.
이상.
접어서 발송해 드리겠습니다.
장기 자택 보관품이므로
양해하신 후 구매를
부탁드립니다.
사소한 점이 신경 쓰이시는 분은
삼가해 주시기 바랍니다.
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.