자동 번역되었어요. 원문보기봐주셔서 감사합니다.
친구가 이 사이트에서 구매한
큰 문양이 있는 감물 염색 의류입니다.
몇 년 전에 구매했지만, 입을
기회가 없어 판매하고 싶다고 맡겨서
내놓게 되었습니다. 이전 소유자가 짧은 시간
몇 번 착용했다고 들었지만
구매 후에는 시착만 했습니다.
세탁되어 있습니다.
오래된 천으로 리메이크했기 때문에,
천의 구김 등이 있습니다.
부드러운 천이지만, 약간 두께가 있
으므로, 한여름 외에 착용하시는 것을
추천합니다. 문양에는 모두
자수가 놓여 있습니다.
바느질 여백이 모두 지그재그 미싱
으로 마감되어 있어서,
어깨와 밑단을 풀고, 락 미싱을
했습니다.
(일부 손으로 손질했습니다)
만들어진 옷을 손질하는 솜씨
가 부족하여, 깔끔하게 마무리되지
않았습니다.
너그러이 양해 부탁드립니다.
구매 가격의 절반 이하인 6500엔으로
판매하오니, 잘
부탁드립니다.
☆ 어깨 너비 59cm
☆ 기장 83cm
☆ 소매 아래 58cm
☆ 소매 둘레 27cm x 2
M, L 사이즈 모두 착용 가능할 것 같습니다.
개인 측정입니다. 약간의 오차는 양해
부탁드립니다.
미숙한 솜씨의 핸드메이드 제품이라 솔기의
뒤틀림이나 왜곡도 있습니다.
기성품 같은 마무리를 원하시는
분은 구매를 삼가해 주십시오.
작게 접어서 발송하므로, 접힌 자국은 양해 부탁드립니다.
잘 부탁드립니다.
기모노 구루메 카스리 쇼세이 카스리 빈티지 원단 네이비 나염
유킨코 기모노 리메이크 카스리 메이센
기에몬 핸드메이드 목화 모멘
빈티지 원단 리메이크 카스리 빈티지 원단
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.