자동 번역되었어요. 원문보기후쿠오카・야나가와 우나기의 침대 오리지널 몬페 팬츠
사용된 원단도 특별 주문 사양입니다.
참고 가격 16,500엔
허리 54~80cm 고무 밴드 사양, 신축성 있음, 내측 끈 포함
앞쪽 오른쪽 허리 아래 부분에 포켓 1개
허벅지 둘레 56cm
발목 둘레 32cm
허벅지 아래 길이 65cm
바닥에 놓고 측정했습니다.
대략적인 참고용으로 생각해 주시기 바랍니다. ※배송비 포함 가격
이하 우나기노네도코 홈페이지에서 인용
↓
누누 공방 × 미야타 직물 × 우나기노네도코
자수의 질감을 기계 직기로 재현.
오키나와현 남풍원읍의 누누 공방이 제작한 손직조 아오이 염색 꽃직물 원단을 디자인 제공받아, 후쿠오카현 츠쿠시시의 미야타 직물에서 기계 직조로 제작한 지역 간 협업 MONPE입니다.
오키나와현 남풍원읍에는 남풍원 꽃직이라는 전통 공예품으로 지정된 기술이 있습니다. 남풍원읍의 누누 공방은 이 기술을 응용해 손직조 아오이 염색으로 모던한 패턴을 창조하고 있습니다.
이 누누 공방이 제작한 화직 디자인을 기계 직조로 재현했습니다. 우나기노 네도코에서 인기 있는 면 채워진 반천을 제작하는 '미야타 직물'에 제작을 의뢰해, 오키나와의 향기를 담은 자수 꽃무늬의 입체감을 레피아 직기로 표현했습니다.
이 MONPE를 직접 손에 들고 체험해 보시며, 누누 공방의 디자인 작업과 자수 화직이라는 기술에 대해 전달할 수 있기를 바랍니다.
디자인: 누누 공방 제작: 미야타 직물 / 우나기노 네도코
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.