자동 번역되었어요. 원문보기Deluxeware (디럭스웨어) 하와이안 셔츠 (알로하 셔츠) [AL-01 50sGinger Lily] 블랙을 판매합니다.
사용 횟수가 적고 옷장에 넣어두었는데, 오랜만에 입으려고 보니 사이즈가 맞지 않았습니다.
앞으로 다가올 계절에 어떠신가요?
아래는 홈페이지에서 인용한 내용입니다.
씨실에 레이온, 날실에 코튼 실을 사용하여 후쿠이현의 구식 셔틀 직기로 짠 원단입니다.
구식 직기로 만든 레이온 패브릭은 시대의 흐름과 취급의 어려움으로 인해 점점 사라져가는 귀중한 원단입니다.
언뜻 보기에는 코튼과 같은 탄력 있는 원단 느낌이지만, 시간이 지남에 따라 레이온 특유의 드레이프가 생겨나는 약간 특수한 원단입니다.
하와이안 셔츠의 묘미인 프린트 패턴은 총 8가지 색상을 수날염이라는 장인 기술로 표현했습니다.
도치기현 아시카가시에서 진행하는 일본 내 몇 안 되는 수날염 프린트입니다.
장인이 손으로 한 판 한 판 패턴을 찍어냅니다.
또한 프린트 이후 쪄내는 특수 공정을 거쳐 본래의 색으로 발색시킵니다.
당시의 기법을 활용하여 소재부터 프린트, 제작까지 장인 기술로 만드는 디럭스웨어 최초의 본격 하와이안 셔츠입니다.
입을수록 염료가 자연스럽게 스며들어 변화하는 레이온의 드레이프, 오랜 시간을 함께 즐기셨으면 하는 셔츠입니다.
● 소재
레이온 코튼 45%
구식 직기
필라멘트 레이온 x 코마사
수날염 황화 염료 프린트
2本針巻縫い 1940's UNION SPECIAL
タカセ貝 버튼
원단 생산지: 후쿠이현 후쿠이시
생산지: 아키타현 오다테
날염 지역: 도치기현 아시카가시
사이즈(cm)
M 사이즈
가슴 너비 54cm
기장 68cm
어깨 너비 43cm
검색) 웨어하우스 트로피 클로징 셔츠 샴브레이 셔츠
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.