자동 번역되었어요. 원문보기안녕하세요! 봐주셔서 정말 감사합니다.
수많은 상품 중에서 저희 페이지에 와주셔서 진심으로 감사드립니다.
멋진 인연이 될 수 있도록 성의를 다해 거래하겠습니다.
---
[ 상품 상태에 대해 ]
보관 시 약간의 흠집 스크래치 등이 있습니다.
사용감은 그다지 없다고 개인적으로는 생각하지만, 중고품으로 이해해 주세요.
모두 확인되지 않았으므로 상태 등은 이미지 참조 부탁드립니다.
상품의 상태는, 게재된 이미지를 잘 확인하신 후 판단해 주시면 감사하겠습니다.
동작 확인이나 세세한 부품의 결품 유무에 대해서는 미확인이므로, 미리 양해 바랍니다.
부속품은 사진에 찍혀있는 것이 전부입니다.
※ 사진으로는 다 전할 수 없는 노후화 등이 있을 수도 있으므로, 미리 이해 부탁드립니다.
---
[ 거래에 있어서 ]
기분 좋은 거래를 위해, 다음 사항에 협조를 부탁드립니다.
■ 컨디션에 이해하실 수 있는 분만 부탁드립니다.
완벽을 추구하는 분, 세부까지 코다와리가 있는 분, 예민하신 분은 삼가해 주시는 경우가 있습니다.
상품에 관해서 불명한 점이 있으시면, 질문해 주세요.
[ 대응 언어에 대해 ]
대단히 죄송하지만, 일본어로만 대응하고 있습니다.
다른 언어로는 대응할 수 없으므로, 미리 양해 바랍니다.
※ Communication is only available in Japanese. Thank you for your understanding.
---
[ 동봉 배송에 대해 ]
동봉이나 배송 방법의 변경은 받지 않습니다. 미리 양해하신 후, 입찰을 부탁드립니다.
---
미흡한 점이 있을지도 모르지만, 성의를 가지고 신속하고 정중하게 대응하겠습니다.
여러분과의 좋은 인연을 진심으로 기대하고 있습니다.
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.