자동 번역되었어요. 원문보기나고야 오비
마쓰바仕立て (仕立て에 대한 적절한 한국어 번역이 없어 일본어 음차 표기)
오타이코 패턴
소재는 정확히 알 수 없습니다.
길이 약 340cm
폭 약 30cm
경미한 오차는 용서해 주세요.
촉촉한 광택이 있는 브라운 색상의 바탕에 섬세한 억새 잎과 이삭, 그리고 우아한 구름 무늬가 배치되어 있습니다. 억새 이삭에는 섬세한 라메가 더해져 빛을 받을 때마다 은은하게 반짝입니다. 또한, 앞면 패턴에는 금박 장식도 있어 전체적으로 깊이와 고급스러운 화려함을 더합니다.
세련된 디자인은 성인 여성에게 안성맞춤입니다. 차분한 색감이지만 라메와 금박 장식이 표정을 풍부하게 하여 기모노 자태를 돋보이게 합니다.
코몬이나 츠무기, 이로무지 등 폭넓은 기모노에 맞춰 사용하실 수 있습니다. 특히, 앞으로 다가올 계절, 가을 의상에 잘 어울리는 아이템입니다. 다회(茶會)나 식사 모임, 가벼운 외출 등 다양한 장면에서 활용할 수 있습니다.
접힘 주름은 있지만 사용감이 거의 없어 깨끗한 상태입니다. 색상은 첫 번째 이미지가 가장 가깝습니다.
이미지는 실물의 색감에 가깝게 표현하려고 노력하고 있지만, 모니터나 빛의 정도에 따라 다소 차이가 있을 수 있습니다.
장기 보관품이므로 약간의 보관 냄새가 남아 있을 수 있으니 미리 양해 바랍니다.
주름은 헝겊을 덮고 중간 온도 다리미질을 부탁드립니다. 완전히 주름이 제거되지 않을 수 있습니다.
컴팩트하게 포장하여 발송됩니다.
장기 보관된 중고품이라는 점을 이해하신 후 구매 부탁드립니다.
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.