자동 번역되었어요. 원문보기오늘만 이 가격으로 판매합니다. 검토 부탁드립니다. 내일부터는 45,000엔이 됩니다.
【WILDSWANS】
WILDSWANS 가죽 제품의 매력은 오랫동안 애용할 수 있다는 점입니다. 그 최대의 특징은 독특한 코바(가죽의 절단면)의 마감 방법입니다. 대표인 코노 요시마사 씨가 가죽 제품 제작에 대해 전혀 모르는 상태에서, 어쨌든 튼튼하고 아름다운 제품을 만들고 싶다는 생각에서 탄생한 것입니다. "오래 사용할수록 노후화되지 않고, 오히려 소유자의 개성과 풍격이 더해집니다. 그 개성을 즐기셨으면 좋겠습니다." 이러한 마음이 담긴 상품 제작은 소재 선택부터 초기 공정, 최종 마감에 이르기까지 철저한 코다와리와 시간을 들여 실현되고 있습니다.
【상품 설명】
포르투갈어로 '돌 조각 작품'을 의미하는 ESCULTURA (에스카르투라) 시리즈. CIRCULO (서쿠로)라는 이탈리아의 와르피에 사의 부테로 가죽에 메쉬 엠보싱을 한 가죽을 사용하고 있습니다. 얇지만 펜 홀더와 수납 공간이 있어 실용성이 뛰어납니다. 백 인 백으로도 추천합니다.
【상품 상세 정보】
◆브랜드명 WILDSWANS
◆사이즈 상세 정보 폭 약 35cm, 세로 약 25cm, 바닥 폭 약 2.5cm
◆사양 수납 공간 2개, 펜 홀더 2개
◆특징 L자형 지퍼
◆모델 번호 ESCULTURA 에스카르투라
◆제조국 일본
◆소재 고급 가죽
◆소재 상세 정보 CIRCULO 서큘로(소가죽)
◆색상 블랙 검정
◆상품 상태 거의 사용하지 않아 미사용품에 가깝습니다.
◆정가 8만 엔 정도였던 것으로 기억합니다.
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.