자동 번역되었어요. 원문보기보여 주셔서 감사합니다.
앤티크 명주 여름 기모노를 리메이크한
하오리 가디건입니다.
모몽가 코트라고도 불립니다.
느긋하게 기모노 위에 입어도,
의류 위에 입어도 멋집니다.
밑단은 둥글게 오비(허리띠)로 재봉되어 있어, 긴 소매와 재봉되어 있어, 재미있는 나비 같은 실루엣이 되었습니다.
소지하고 계신 겉옷 끈으로 앞을 묶어도 좋고,
겉옷 끈을 빼고 오픈으로 입어도 좋습니다!
★사이즈는 아래와 같습니다. 참고로 확인하신 후, 구매자님의 판단으로 구매하시기 바랍니다.
【겉옷 사이즈】
평평하게 놓았을 때 치수 측정 F 사이즈
●기장: 103cm
●소매 길이(등 중앙부터 소매 끝까지): 66cm
●소재:불명(명주)
●안감 없음
※토르소 마네킹 9호(신장 160cm 설정), 허리 63cm 설정
사진은 M 사이즈를 착용한 모습입니다.
【부탁 사항】
●고양이를 기르고 있습니다. 알레르기가 있는 분은 주의하시기 바랍니다.
●해당 상품은 핸드메이드 상품입니다. 사이즈와 솔기에 다소 뒤틀림이 생길 수 있습니다.
●재단 및 봉제 시 세심한 주의를 기울이고 있지만, 빈티지 원단이기 때문에 색 바램, 얼룩, 실 풀린 자국, 다림질 자국 등이 있을 수 있습니다. 이 점이 신경 쓰시는 분은 구매를 삼가 주시기 바랍니다.
●물세탁 완료. 가정에서 손세탁이 가능합니다.
●질감을 유지하기 위해 세탁기 사용을 피하고, 중성 세제를 사용하는 것이 좋습니다.
●이염이 발생하므로, 단독으로 손세탁으로
세탁하시기 바랍니다.
●겉옷 가디건으로 착용한 적이 없습니다.
●기타 의류는 샘플로, 상품에는 포함되어 있지 않습니다.
일본 고유의 문화인 기모노의 아름다운 패턴과 색상을 살린 작품입니다.
구제 의류는 일생에 한 번 만날 수 있는 기회입니다.
같은 상품을 다시 만날 수 있는 기회는 거의 없으므로, 완전한 일품입니다.
기모노를 풀고 개인적으로 가장 멋지게 보일 수 있도록 배치를 생각하여 재단, 봉제했습니다.
기타 상품은 여기에서 확인하시기 바랍니다.
#yuut 판매 목록
#yuut 기모노 리메이크
#기모노 리메이크
#기모노 가디건
#겉옷
#겉옷 가디건
#명주 기모노
#기모노
#앤티크
#모몽가 코트
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.