자동 번역되었어요. 원문보기방문해 주셔서 감사합니다.
해당 상품은 빈티지 프랑스제 코듀로이 팬츠입니다.
소위 프렌치 워크라고 불리는 장르의 상품입니다.
바늘 같은 후크
포켓 하단과 밑단 뒷면에 가죽 보강
포켓 시계 포켓
폭이 좁은 벨트 루프
굵은 폭의 코듀로이
이러한 디테일을 보면, 아마도 1930~1940년대의 팬츠로 보입니다.
원래 택이 없는 팬츠이므로, 제조사는 알 수 없습니다.
그러나, 이렇게까지 정성을 들여 제작한 것을 보면, VETEMENT DE TRAVAIL DE QUALITE LCD, Le Mont Saint Michel과 같은 명문 제조사에서 제조한 제품이라고 생각됩니다.
가장 중요한 것은 상품의 상태입니다.
이 상품은 귀중한 데드스탁 상품입니다.
오랫동안 창고나 고가에 보관되어 있던 독특한 냄새가 나며, 저을 때 생긴 주름이 뚜렷하게 남아 있으므로, 신경 쓰시는 분은 다리미로 다림질하거나 세탁한 후 사용하시기 바랍니다.
컬렉션으로 그대로 보관하는 것도 좋습니다.
색상은 검은색에 가까운 다크 브라운으로, 깊고 차분한 색감입니다.
워시 처리되지 않았기 때문에 색이 전혀 빠지지 않고 매우 진합니다.
실측 사이즈는 다음과 같습니다.
허리 92cm
총길이 107cm
인심 74cm
밑단 폭 26cm
허벅지 34cm
말하자면 새상품이기 때문에 흠잡을 데가 없지만, 한 가지 걱정되는 점이 있습니다.
프론트 버튼의 바느질이 상당히 간단해서, 실수해서 세게 당기면 떨어질지도 모르는 상태입니다.
입기 전에 한 번 보강을 하는 것이 좋을지도 모르겠습니다.
어쨌든 골동품이기 때문에 저희가 쇼핑몰에서 구매하는 '새상품'과는 다릅니다.
이 점 양해 부탁드립니다.
쉽게 만날 수 없는 옷이므로, 이번 기회에 구매해보시는 것은 어떨까요?
결제 전 확인해 주세요•본 상품은 메루카리 개인 판매자 상품으로, 번개장터의 파트너사가 상품 구매와 배송을 대행해요.
•파트너사가 상품 구매 절차를 진행한 이후에는 취소/환불이 제한될 수 있어요. (단, 판매자가 동의하면 취소/환불 가능해요.)
•통관 진행을 위해 수령인의 개인통관고유부호 입력이 필요해요.